гоидан
(Тағйири масир аз гойидан)
Тоҷикӣ
вироиш
|
Феъл |
гоидан
Масдари гузаранда вироиш
- оромидан, орамидан;
- ҷимоъ кардан
Сарчашмаҳо вироиш
- Луғатномаи Деҳхудо
Феъл вироиш
Тасрифи феъли ҷинси мардона
| инфинитивӣ | гоидан (goyidan) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| пояи ҳозира | гой (goy) | пояи гузашта | гоид (goyid) | ||||||
| сифати феълӣ | гойанда (goyanda) | сифати гузашта | гоида (goyida) | ||||||
| нишондиханда | |||||||||
| оянда | ман | хоҳам гоид (xoham goyid) | мо | хоҳем гоид (xohem goyid) | гузашта | ман | гоидам (goyidam) | мо | гоидем (goyidem) |
| ту | хоҳӣ гоид (xohī goyid) | шумо | хоҳед гоид (xohed goyid) | ту | гоидӣ (goyidī) | шумо | гоидед (goyided) | ||
| ӯ | хоҳад гоид (xohad goyid) | онҳо | хоҳанд гоид (xohand goyid) | ӯ | гоид (goyid) | онҳо | гоиданд (goyidand) | ||
| ҳозира (нокомил) | ман | мегойам (megoyam) | мо | мегойем (megoyem) | гузашта (нокомил) | ман | мегоидам (megoyidam) | мо | мегоидем (megoyidem) |
| ту | мегойӣ (megoyī) | шумо | мегойед (megoyed) | ту | мегоидӣ (megoyidī) | шумо | мегоидед (megoyided) | ||
| ӯ | мегойад (megoyad) | онҳо | мегойанд (megoyand) | ӯ | мегоид (megoyid) | онҳо | мегоиданд (megoyidand) | ||
| хозираи прогрессией | ман | гоида истодаам (goyida istodaam) | мо | гоида истодаем (goyida istodayem) | прогрессивии гузашта | ман | гоида истода будам (goyida istoda budam) | мо | гоида истода будем (goyida istoda budem) |
| ту | гоида истодаӣ (goyida istodayī) | шумо | гоида истодаед (goyida istodayed) | ту | гоида истода будӣ (goyida istoda budī) | шумо | гоида истода будед (goyida istoda buded) | ||
| ӯ | гоида истода (goyida istoda) | онҳо | гоида истодаанд (goyida istodaand) | ӯ | гоида истода буд (goyida istoda bud) | онҳо | гоида истода буданд (goyida istoda budand) | ||
| ҳозираи комил | ман | гоидаам (goyidaam) | мо | гоидаем (goyidayem) | мукаммал | ман | гоида будам (goyida budam) | мо | гоида будем (goyida budem) |
| ту | гоидаӣ (goyidayī) | шумо | гоидаед (goyidayed) | ту | гоида будӣ (goyida budī) | шумо | гоида будед (goyida buded) | ||
| ӯ | гоида (goyida) | онҳо | гоидаанд (goyidaand) | ӯ | гоида буд (goyida bud) | онҳо | гоида буданд (goyida budand) | ||
| субъективӣ | |||||||||
| ҳозира | ман | гойам (goyam) | мо | гойем (goyem) | гузашта | ман | гоида бошам (goyida bošam) | мо | гоида бошем (goyida bošem) |
| ту | гойӣ (goyī) | шумо | гойед (goyed) | ту | гоида бошӣ (goyida bošī) | шумо | гоида бошед (goyida bošed) | ||
| ӯ | гойад (goyad) | онҳо | гойанд (goyand) | ӯ | гоида бошад (goyida bošad) | онҳо | гоида бошанд (goyida bošand) | ||
| ҳатмӣ | ту | гойӣ (goyī) | шумо | гойед (goyed) | |||||