воқеа

Тоҷикӣ

Хусусиятҳои сарфиву наҳвӣ

во-қе-а
Исм.

Реша: --.; ҷамъ: воқеаҳо

Хусусиятҳои семантикӣ

Мазмун

1. иттифоқ, пешомад, ҳодиса, рӯйдод, сониҳа, ориза, қазия, моҷаро ◆ Албатта ин сирро бигӯ, то ба тадбири он пардозам: илоҷи воқеа пеш аз вуқӯъ бояд кард. Ҷомеъу-т-тамсил ◆ Ба рӯзи воқеа сабр аз камоли доноист, // Ба кунҷи кор назар кардан аз шиносоист. Махфӣ ◆ Илоҷи воқеа қабл аз вуқӯъ бояд кард. зарбулмасал
2. ҷанг, ҳарб ◆ Бас касо, к-овехт худро аз нахуст // Вақти печопеч дастовез ҷуст, // Пештар аз воқеа осон бувад // Дар дили мардум хаёли неку бад. Мавлоно Ҷалолуддини Балхӣ

Синонимҳо

1. ҳодиса

Калимаҳои алоқаманд

Муносибати наздик

Пайдошавӣ

Пайдо шудааст аз ??

Тарҷума

Англисӣ: event

Русӣ: событие, случай, происшествие, приключение; явление Туркӣ: [[]]