пашто Afghān (паштоҳо худашонро меноманд) + иронӣ -stan «давлат, замин». Аз рӯи сарчашмаҳо, калимаи «афғон» аввалин бор дар меҳнатҳои Ҳудуд ал-Олам, трактати ҷуғрафӣ ба яке аз забонҳои форсӣ аз тарафи муаллифи номаълум (соли 982).
