Тағйирот байни саҳифаҳои "дарахт"
Content deleted Content added
HydrizBot (баҳс | ҳиссагузорӣ) х робот илова карда истодааст: az, en, fa, fi, fr, hu, ko, li, lt, mg, nl, pl, ro, ru, tr |
No edit summary |
||
Сатри 9:
#Зеро ки дарахт андозаи аксаран нақши асосӣ дар ҷамоатҳои бо дарахти паст мебозанд. Паррандагон бино ошьёна доранд, зиндагӣ дар танаи, филиалцо ва баъзан аз баргҳои. Мухит бо ё паразитї ё дар дарахт зиндагӣ мекунанд. Ҳаёти ҳашароти аз баргҳои ё чӯб (аз ҷумла, ҳашарае аз ҳезум). Уоспс паразитї боз дар ин ҳашарот. Ғайр аз ин, дарахти чунки аз меваҳои ва тухмиҳои сарчашмаи муњим хӯрок барои дохил маймун ва паррандагон. Одам мебарад дарахти навбатӣ ба маводи озуқа ва ороишӣ барои истеҳсоли чўб ва ҳезум.
===Ман===
{{trans-top}}
* {{
* {{
* {{
* {{ar}}: {{t+|ar|شَجَر|m}}, {{t+|ar|شَجَرَة|f}}
* {{an}}: {{t+|an|árbol|m}}
* {{hy}}: {{t+|hy|ծառ}}
* {{rup}}: {{t|rup|arburi|m}}, {{t|rup|arbure}}, {{t|rup|cupaci|m}}, {{t|rup|cupaciu|m}} {{t|rup|lemnu}}
* {{as}}: {{t|as|গছ|tr=gos|sc=Beng}}
* {{ast}}: {{t|ast|árbol|m}}
* {{av}}: {{t|av|гъветӏ}}
* {{ay}}: {{t|ay|khoka}}, {{t|ay|quqa}}
* {{az}}: {{t+|az|ağac}}
* {{bm}}: {{t|bm|jiri}}
* {{ba}}: {{t|ba|ағас}}
* {{eu}}: {{t+|eu|zuhaitz}}
* {{be}}: {{t+|be|дрэ́ва|n}}
* {{bn}}: {{t|bn|গাছ|tr=gach|sc=Beng}}, {{t|bn|বৃক্ষ|tr=brikkhô|sc=Beng}}
* {{br}}: {{t+|br|gwez}}, {{t+|br|gwezenn|f}}
* {{bg}}: {{t+|bg|дърво́|n}}
* {{my}}: {{t+|my|သစ်ပင်|sc=Mymr}}
* {{ca}}: {{t+|ca|arbre|m}}
* {{ceb}}: {{t|ceb|punuan}}
* {{ch}}: {{t|ch|tronko}}
* {{ce}}: {{t|ce|дитт}}
* {{chr}}: {{t|chr|ᏡᎬ|tr=tlugv|sc=Cher}}
* {{ny}}: {{t|ny|mtengo}}
* {{zh}}:
*: Mandarin: {{t+|cmn|樹|sc=Hani}}, {{t+|cmn|树|tr=shù|sc=Hani}}, {{t|cmn|喬木|sc=Hani}}, {{t+|cmn|乔木|tr=qiáomù|sc=Hani}}
*: Min Dong: {{t|cdo|树|tr=qiu|sc=Hani}}
* {{cv}}: {{t|cv|йывӑҫ}}
* {{kw}}: {{t|kw|gwedhen}}
* {{co}}: {{t+|co|alberu}}
* {{crh}}: {{t|crh|terek}}
* {{cs}}: {{t+|cs|strom|m}}
* {{dlm}}: {{t|dlm|juarbol|m}}
* {{da}}: {{t+|da|træ|n}}
* {{nl}}: {{t+|nl|boom|m}}
* {{myv}}: {{t|myv|чувто}}
* {{eo}}: {{t+|eo|arbo}}
* {{et}}: {{t+|et|puu}}
* {{fo}}: {{t|fo|træ}}
* {{fj}}: {{t+|fj|kau}}
* {{fi}}: {{t+|fi|puu}}
* {{fr}}: {{t+|fr|arbre|m}}
* {{fur}}: {{t|fur|arbul}}
* {{gl}}: {{t+|gl|árbore|f}}
* {{ka}}: {{t+|ka|ხე|sc=Geor}}
* {{de}}: {{t+|de|Baum|m}}, {{t+|de|Baum|p|alt=Bäume}}
* {{el}}: {{t+|el|δέντρο|n}}, {{t+|el|δένδρο|n}}
* {{kl}}: {{t|kl|orpik}}
* {{gn}}: {{t|gn|yvyra}}
* {{gu}}: {{t+|gu|ઝાડ|tr=jhāḍ|sc=Gujr}}
* {{ht}}: {{t|ht|pyebwa}}
* {{ha}}: {{t|ha|bishiya|f|alt=bishiyā̀}}, {{t|ha|bishiyoyi|p}}
* {{haw}}: {{t|haw|kumulāʻau}}
* {{he}}: {{t+|he|עֵץ|m|tr=‛ēts|sc=Hebr}}
* {{hi}}: {{t+|hi|पेड़|m|tr=peṛ|sc=Deva}}, {{t|hi|वृक्ष|tr=vrikṣ|sc=Deva}}
* {{hu}}: {{t+|hu|fa}}
* {{is}}: {{t+|is|tré}}
* {{io}}: {{t+|io|arboro}}, {{t|io|-iero}}
* {{en}}: [[tree]], [[wood]]
* {{id}}: {{t+|id|pohon}}
* {{ia}}: {{t|ia|arbore}}
* {{ga}}: {{t+|ga|crann|m}}
* {{it}}: {{t+|it|albero|m}}
* {{ja}}: {{t+|ja|木|tr=[[き]], ki|sc=Jpan}}, {{t+|ja|樹木|tr=じゅもく, jumoku|sc=Jpan}}
* {{jv}}: {{t|jv|wit}}
* {{kn}}: {{t+|kn|ಮರ}}, {{t+|kn|ವೃಕ್ಷ}}
* {{csb}}: {{t|csb|drzéwò|n}}
* {{kk}}: {{t+|kk|ағаш}}, {{t|kk|дарақ}}
* {{km}}: {{t|km|ដើមឈើ|tr=daəm chʰəə|sc=Khmr}}
* {{rw}}: {{t|rw|igiti}}
* {{rn}}: {{t|rn|igiti}}
* {{ko}}: {{t+|ko|나무|sc=Kore}}, {{qualifier|Jeju}} {{t+|ko|낭|sc=Kore}}
* {{kum}}: {{t|kum|терек|tr=terek|sc=Cyrl}}
* {{ku}}: {{t|ckb|دار|sc=ku-Arab}}
* {{ky}}: {{t+|ky|жыгач}}, {{t+|ky|дарак}}
* {{lo}}: {{t+|lo|ຕົ້ນໄມ້|sc=Laoo}}
* {{la}}: {{t+|la|arbor|f}}
{{trans-mid}}
* {{lv}}: {{t+|lv|koks}}
* {{lt}}: {{t+|lt|medis|m}}
* {{jbo}}: {{t|jbo|tricu}}
* {{nds}}: {{t+|nds|Boom|m}}, {{t|nds|Bum|m}}
* {{lg}}: {{t|lg|muti}}
* {{lb}}: {{t|lb|Bam|m}}
* {{mk}}: {{t|mk|дрво|n}}
* {{ms}}: {{t+|ms|pokok}}, {{t|ms|pohon}}
* {{ml}}: {{t+|ml|മരം|sc=Mlym}}
* {{mt}}: {{t|mt|siġra}}
* {{gv}}: {{t+|gv|billey}}
* {{mi}}: {{t|mi|rākau}}
* {{mr}}: {{t|mr|झाड|tr=zhād}}, {{t|mr|वृक्ष|sc=Deva}}
* {{mn}}: {{t+|mn|мод}}
* {{nah}}: {{t+|nah|cuahuitl}}
* {{na}}: {{t|na|imin ero}}, {{t|na|imin erò ogoda}}
* {{nap}}: {{t|ne|रूख|tr=rūkha|sc=Deva}}
* {{no}}: {{t+|no|tre|n}}
* {{nov}}: {{t|nov|arbre}}
* {{oc}}: {{t+|oc|arbre}}
* {{or}}: {{t+|or|ଗଛ|tr=gacha|sc=Orya}}
* {{fa}}: {{t+|fa|درخت|tr=deraxt, daraxt}}, {{t+|fa|دار|tr=dâr}}, {{t+|fa|شجر|tr=šajar|sc=fa-Arab}}
* {{pl}}: {{t+|pl|drzewo|n}}
* {{pt}}: {{t+|pt|árvore|f}}
* {{pa}}: {{t|pa|ਦਰੱਖ਼ਤ|tr=daraxxt|sc=Guru}}, {{t|pa|ਪੇੜ|tr=pēṛ|sc=Guru}}
* {{qu}}: {{t|qu|sach'a}}, {{t+|qu|mallki}}
* {{ro}}: {{t+|ro|arbore|m}}, {{t+|ro|copac|m}}, {{t+|ro|pom|m}}
* {{rm}}: {{t|rm|planta|f}}, {{t|rm|plànta|f}}, {{t|rm|plonta|f}}, {{t|rm|plaunta|f}}, {{t|rm|bös-ch|m}}, {{t|rm|bos-ch|m}}
* {{ru}}: {{t+|ru|де́рево|n}}, {{qualifier|archaic or poetic}} {{t+|ru|дре́во|n}}
* {{sm}}: {{t|sm|lā'au}}
* {{sa}}: {{t+|sa|तरु|m|tr=taru}}, {{t|sa|द्रुम|m|tr=druma}}, {{t|sa|वृक्ष|m|tr=vṛkṣá}}, {{t|sa|कुज|m|tr=ku-ja}}
* {{gd}}: {{t|gd|craobh|f}}
* {{sh}}:
*: Cyrillic: {{t|sh|дрво|n}}, {{t|sh|стабло|n}}
*: Roman: {{t+|sh|drvo|n}}, {{t+|sh|stablo|n}}
* {{sn}}: {{t-needed|sn}}
* {{scn}}: {{t+|scn|àrbulu|m}}
* {{sd}}: {{t|sd|وڻ|tr=vaṇu|sc=sd-Arab}}
* {{si}}: {{t+|si|ගස|sc=Sinh}}
* {{sk}}: {{t+|sk|strom|m}}
* {{sl}}: {{t+|sl|drevo|n}}
* {{so}}: {{t+|so|geed}}
* {{st}}: {{t|st|sefate}}
* {{es}}: {{t+|es|árbol|m}}
* {{su}}: {{t|su|tangkal}}
* {{sw}}: {{t+|sw|mti|c3|c4}}
* {{sv}}: {{t+|sv|träd|n}}
* {{tl}}: {{t+|tl|puno}}
* {{ta}}: {{t+|ta|மரம்|sc=Taml}}
* {{tt}}: {{t+|tt|агач}}, {{t|tt|дор}}
* {{te}}: {{t+|te|చెట్టు}}, {{t+|te|వృక్షము}}
* {{th}}: {{t+|th|ต้นไม้|tr=tònmai}}, {{t+|th|เฌอ|tr=cher|sc=Thai}}, {{t|th|พฤกษา|tr=preuk sa|sc=Thai}}
* {{bo}}: {{t|bo|ཤིང|sc=Tibt}}
* {{tpi}}: {{t+|tpi|diwai}}
* {{tr}}: {{t+|tr|ağaç}}
* {{tk}}: {{t+|tk|agaç}}
* {{tyv}}: {{t|tyv|ыяш}}
* {{udm}}: {{t|udm|пу}}, {{t|udm|писпу}}
* {{uk}}: {{t+|uk|дерево|n}}
* {{ur}}: {{t|ur|پیڑ|m|tr=peṛ|sc=ur-Arab}}, {{t|ur|ورکش|tr=varkś|sc=ur-Arab}}
* {{ug}}: {{t|ug|دەرەخ|sc=ug-Arab}}
* {{uz}}: {{t+|uz|daraxt}}
* {{vec}}: {{t|vec|alber|m}}, {{t|vec|àlbaro|m}}
* {{vi}}: {{t+|vi|cây}}
* {{vo}}: {{t+|vo|bim}}, {{qualifier|diminutive}} {{t+|vo|bimil}}
* {{wa}}: {{t+|wa|åbe}}
* {{cy}}: {{t+|cy|coeden}}, {{t+|cy|pren}}, {{t|cy|colfen}} {{qualifier|colloquial}}
* {{fy}}: {{t|fy|beam}}
* {{wo}}: {{t+|wo|garab}}
* {{zh}}: {{t|xh|umthi}}
* {{sah}}: {{t|sah|мас}}
* {{yi}}: {{t|yi|בוים|tr=boym|m}}
* {{zu}}: {{t+|zu|umuthi|c3|c4}}, {{t+|zu|isihlahla|c7|c8}}
|}
[[az:дарахт]]
| |||